英語至繁體中文的最受歡迎插花品種字典

這本字典提供了從英語到繁體中文的常見插花品種翻譯。無論你是花店工作者、花卉愛好者或對花卉有興趣的人,這本指南能幫助你理解花卉名稱的英語和繁體中文對照。

1. Rose

  • 繁體中文名稱: 玫瑰

  • 拉丁學名: Rosa spp.

  • 備註: 玫瑰是永恆的花卉,經常用於花束和插花。

2. Tulip

  • 繁體中文名稱: 鬱金香

  • 拉丁學名: Tulipa spp.

  • 備註: 鬱金香以其鮮豔的顏色而聞名,是春天最受歡迎的花卉之一。

3. Lily

  • 繁體中文名稱: 百合

  • 拉丁學名: Lilium spp.

  • 備註: 百合是大型的香花,經常用於婚禮和慶祝活動。

4. Carnation

  • 繁體中文名稱: 康乃馨

  • 拉丁學名: Dianthus caryophyllus

  • 備註: 康乃馨花瓣褶皺且持久,擁有多種顏色。

5. Chrysanthemum

  • 繁體中文名稱: 菊花

  • 拉丁學名: Chrysanthemum spp.

  • 備註: 菊花是秋天的象徵,具有多種顏色和形狀。

6. Orchid

  • 繁體中文名稱: 蘭花

  • 拉丁學名: Orchidaceae spp.

  • 備註: 蘭花是優雅且異國情調的花卉,花形精緻,經常用於特殊場合。

7. Sunflower

  • 繁體中文名稱: 向日葵

  • 拉丁學名: Helianthus annuus

  • 備註: 向日葵擁有鮮黃色的花瓣,象徵著積極與快樂。

8. Daisy

  • 繁體中文名稱: 雛菊

  • 拉丁學名: Bellis perennis

  • 備註: 雛菊是簡單且快樂的花卉,通常是白色並有黃色中心。

9. Lavender

  • 繁體中文名稱: 薰衣草

  • 拉丁學名: Lavandula angustifolia

  • 備註: 薰衣草以其舒緩的香氣和紫色的花朵而著稱,常用於花束和插花。

10. Hydrangea

  • 繁體中文名稱: 繡球花

  • 拉丁學名: Hydrangea spp.

  • 備註: 繡球花具有大型、圓形的花朵,顏色有粉紅、藍色和白色。

11. Violet

  • 繁體中文名稱: 紫羅蘭

  • 拉丁學名: Viola spp.

  • 備註: 紫羅蘭是小巧精緻的花卉,通常是紫色或白色,且有甜美的香氣。

12. Peony

  • 繁體中文名稱: 大理花

  • 拉丁學名: Paeonia spp.

  • 備註: 大理花擁有大型、芳香的花朵,顏色有粉紅、紅色和白色。

13. Marigold

  • 繁體中文名稱: 金盞花

  • 拉丁學名: Tagetes spp.

  • 備註: 金盞花擁有鮮亮的金色花瓣,常用於花卉插花,因其顏色鮮豔。

14. Orange Blossom

  • 繁體中文名稱: 橙花

  • 拉丁學名: Citrus sinensis

  • 備註: 橙花是細緻的白色花朵,具有濃郁的香氣,常用於婚禮花束。

15. Camellia

  • 繁體中文名稱: 山茶花

  • 拉丁學名: Camellia spp.

  • 備註: 山茶花是優雅的花卉,擁有大型、蠟質的花瓣,顏色有粉紅、白色和紅色。

16. Wisteria

  • 繁體中文名稱: 紫藤

  • 拉丁學名: Wisteria sinensis

  • 備註: 紫藤花以其下垂的花串而聞名,顏色通常是紫色或白色,並以其香氣和美麗著稱。

17. Dendrobium Orchid

  • 繁體中文名稱: 石斛蘭

  • 拉丁學名: Dendrobium spp.

  • 備註: 石斛蘭因其優雅且持久的花朵而成為受歡迎的插花花卉。

18. Geranium

  • 繁體中文名稱: 天竺葵

  • 拉丁學名: Pelargonium spp.

  • 備註: 天竺葵擁有鮮豔的花朵,顏色有粉紅、紅色和紫色,常用於花束插花,並且花期長。

19. Lotus

  • 繁體中文名稱: 荷花

  • 拉丁學名: Nymphaea spp.

  • 備註: 荷花是大型的美麗水生花卉,象徵純潔和優雅。

20. Petunia

  • 繁體中文名稱: 矮牽牛

  • 拉丁學名: Petunia spp.

  • 備註: 矮牽牛擁有各種顏色的花朵,幾乎所有顏色都可見,是花卉設計中常見的花卉。

21. Morning Glory

  • 繁體中文名稱: 牽牛花

  • 拉丁學名: Ipomoea spp.

  • 備註: 牽牛花有喇叭形的花朵,顏色多為藍色、粉紅色或紫色,以其美麗而受到喜愛。

22. Clematis

  • 繁體中文名稱: 鐵線蓮

  • 拉丁學名: Clematis spp.

  • 備註: 鐵線蓮花朵大且顯眼,顏色多樣,通常為紫色、紅色和白色,廣泛用於花園及插花。

23. Phalaenopsis Orchid

  • 繁體中文名稱: 蝴蝶蘭

  • 拉丁學名: Phalaenopsis spp.

  • 備註: 蝴蝶蘭是最受歡迎的蘭花種類之一,以大型且吸引人的花朵而著稱。

24. Ivy

  • 繁體中文名稱: 蔓草

  • 拉丁學名: Hedera helix

  • 備註: 蔓草是插花中的常見填充植物,能為花束增添綠意與質感。

這本字典提供了從英語到繁體中文的常見插花花卉名稱,對於花卉設計、學習植物或欣賞花卉的人來說,這是一本實用的參考工具。了解這些花卉的名稱,無論在不同語言間交流或辨識花卉,都能幫助你深入了解插花世界。

Previous
Previous

A Flower Lover’s Guide to Visiting Southwest China

Next
Next

Traditional Chinese to English Dictionary of the Most Popular Cut Flower Varieties